Toward Language Justice in Environmental Health Sciences in the United States: A Case for Spanish as a Language of Science.

BACKGROUND: Increasingly, marginalized communities are disproportionately facing the worsening effects of environmental hazards, including air pollution, water pollution, and climate change. Language isolation and accessibility has been understudied as a determinant of health. Spanish, despite being the second-most common language in the United States with some 41.8 million speakers, has been neglected among environmental health scientists. Building capacity in high-quality Spanish-language science communication, both for scientific and nonscientific audiences, can yield improvements in health disparities research, public health literacy, international collaborations, and diversity and inclusion efforts. OBJECTIVES: In this article, we discuss the context of language diversity in environmental health sciences and offer recommendations for improving science communication in Spanish. DISCUSSION: English is currently the predominant language for scientific discourse, but Spanish and other non-English languages are routinely used by many environmental health science students and professionals, as well as much of the public. To more effectively conduct and communicate environmental health work in Spanish, we suggest that researchers and scientific institutions a) foster structural changes, b) train emerging scholars and support established researchers, c) tap into community ways of knowing, and d) leverage emerging technologies. https://doi.org/10.1289/EHP12306.

An applied environmental justice framework for exposure science.

On the 30th anniversary of the Principles of Environmental Justice established at the First National People of Color Environmental Leadership Summit in 1991 (Principles of Environmental Justice), we continue to call for these principles to be more widely adopted. We propose an environmental justice framework for exposure science to be implemented by all researchers. This framework should be the standard and not an afterthought or trend dismissed by those who believe that science should not be politicized. Most notably, this framework should be centered on the community it seeks to serve. Researchers should meet with community members and stakeholders to learn more about the community, involve them in the research process, collectively determine the environmental exposure issues of highest concern for the community, and develop sustainable interventions and implementation strategies to address them. Incorporating community "funds of knowledge" will also inform the study design by incorporating the knowledge about the issue that community members have based on their lived experiences. Institutional and funding agency funds should also be directed to supporting community needs both during the "active" research phase and at the conclusion of the research, such as mechanisms for dissemination, capacity building, and engagement with policymakers. This multidirectional framework for exposure science will increase the sustainability of the research and its impact for long-term success.

Longitudinal assessment of maternal depression and early childhood asthma and wheeze: Effect modification by child sex.

BACKGROUND: Studies report associations between maternal mental health and adverse respiratory outcomes in children; however, the impact of timing and duration of maternal distress remains understudied. We sought to longitudinally examine associations between maternal depression and childhood asthma and wheeze, and explore sex differences. METHODS: Maternal depression (n = 601) was assessed using the Edinburgh Depression Scale questionnaire, dichotomized at a clinically relevant cutoff (>12) (a) during pregnancy, (b) postpartum, and (c) postpartum and subsequent time points postnatally (recurrent depression). Report of wheeze in the past 12 months (current wheeze) and asthma were obtained using the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) questionnaire at 48 and 72 months. Associations were analyzed using a modified Poisson regression adjusted for covariates, and in interaction models. RESULTS: Both postpartum and recurrent depression were associated with higher risk of current wheeze (relative risk [RR]: 1.87, 95% confidence interval [CI]: 1.21, 2.90; RR: 2.41, 95% CI: 1.53, 3.79) and asthma at 48 months (RR: 2.42, 95% CI: 1.01, 5.84; RR: 2.45, 95% CI: 1.02, 5.84). In interaction analyses, associations were stronger in females. Recurrent depression was associated with a higher risk of current wheeze at 48 months in females (RR: 4.34, 95% CI: 2.02, 9.32) when compared to males (RR: 1.89, 95% CI: 1.05, 3.39). CONCLUSIONS: Postpartum and recurrent depression were associated with a higher risk of wheeze and asthma in children. Understanding the temporal- and sex-specific effects of maternal depression may better inform prevention strategies.

Characterization of Urinary Pesticide Metabolite Concentrations of Pregnant Women in Suriname.

Prenatal exposure to pesticides and the association with adverse health outcomes have been examined in several studies. However, the characterization of pesticide exposure among Surinamese women during pregnancy has not been assessed. As part of the Caribbean Consortium of Research in Environmental and Occupational Health research program, 214 urine samples were collected from pregnant women living in three regions in Suriname with different agricultural practices: capital Paramaribo, the rice producing district Nickerie, and the tropical rainforest, the Interior. We used isotope dilution tandem mass spectrometry to quantify urinary concentrations of biomarkers of three pesticide classes, including phenoxy acid herbicides and organophosphate and pyrethroid insecticides, all of which are commonly used in agricultural and residential settings in Suriname. We observed that participants residing in Nickerie had the highest urinary metabolite concentrations of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid and pyrethroids compared to those from Paramaribo or the Interior. Paramaribo had the highest concentrations of organophosphate metabolites, specifically dialkyl phosphate metabolites. Para-nitrophenol was detected in samples from Paramaribo and the Interior. Samples from Nickerie had higher median urinary pesticide concentrations of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (1.06 µg/L), and the following metabolites, 3,5,6-trichloro-2-pyridinol (1.26 µg/L), 2-isopropyl-4-methyl-6-hydroxypyrimidine (0.60 µg/L), and 3-phenoxybenzoic acid (1.34 µg/L), possibly due to residential use and heavy rice production.

The association between prenatal F2-isoprostanes and child wheeze/asthma and modification by maternal race.

BACKGROUND: Childhood wheeze, asthma, and allergic rhinitis are common and likely have prenatal origins. Oxidative stress is associated with respiratory disease, but the association of oxidative stress during the prenatal period with development of respiratory and atopic disease in childhood, particularly beyond the infancy period, is unknown. This study aims to investigate associations between prenatal oxidative stress, measured by maternal urinary F2-isoprostanes, and child respiratory outcomes, including effect modification by maternal race. METHODS: We prospectively studied Black (n = 717) and White (n = 363) mother-child dyads. We measured F2-isoprostanes in 2nd-trimester urine (ng/mg-creatinine). At approximately age 4, we obtained parent report of provider-diagnosed asthma (ever), current wheeze, current asthma (diagnosis, symptoms and/or medication), and current allergic rhinitis (current defined as previous 12 months). We used multivariable logistic regression to estimate adjusted odds ratios (aOR) and 95% confidence intervals (95%CI) per interquartile range (IQR) increase in F2-isoprostane concentration, controlling for confounders. We examined modification by maternal race using interaction terms. RESULTS: The prevalence of provider-diagnosed asthma and current wheeze, asthma and allergic rhinitis was 14%, 19%, 15%, and 24%, respectively. Median (IQR) F2-isoprostane levels were 2.1 (1.6, 2.9) ng/mg-creatinine. Associations between prenatal F2-isoprostanes and provider-diagnosed asthma, current wheeze, and current asthma were modified by maternal race. Results were strongest for current wheeze (aOR [95%CI]: 1.55 [1.16, 2.06] for White; 0.98 [0.78, 1.22] for Black; p-interaction = 0.01). We observed no association between F2-isoprostanes and allergic rhinitis. CONCLUSION: Prenatal urinary F2-isoprostanes may be a marker associated with childhood wheeze/asthma in certain populations. Research is needed to understand underlying mechanisms and racial differences.

Advancing Environmental Health Literacy: Validated Scales of General Environmental Health and Environmental Media-Specific Knowledge, Attitudes and Behaviors.

Environmental health literacy (EHL) involves understanding and using environmental information to make decisions about health. This study developed a validated survey instrument with four scales for assessing media-specific (i.e., air, food, water) and general EHL. The four scales were created as follows: 1) item generation: environmental health scientists and statisticians developed an initial set of items in three domains: knowledge, attitudes, and behaviors; 2) item review: items were reviewed for face validity; 3) validation: 174 public health students, the exploratory sample, and 98 community members, the test sample, validated the scales. The scales' factor structure was based on exploratory factor analysis (EFA) and model fit was assessed through confirmatory factor analysis (CFA). For each scale, the final EFA resulted in an independent three-factor solution for knowledge, attitudes, and behaviors. Good fit for the three-factor structure was observed. Model fit for CFA was generally confirmed with fit indices. The scales showed internal consistency with Cronbach's alpha from 0.63 to 0.70. The 42-item instrument represents an important contribution towards assessing EHL and is designed to enable meaningful engagement between researchers and community members about environmental health. The intended outcome is sustained community-academic partnerships benefiting research design, implementation, translation, dissemination, and community action.

PCB concentrations in women based on breastfeeding history: NHANES 2001-2004.

Data from the 2001-2004 National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) were used to evaluate serum concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs) in women of reproductive age, with or without a history of breastfeeding. Analytical data for PCBs 138, 153, and 180 were used along with responses to the NHANES Reproductive Health questions: [Have you] breastfed any of your children? " and "[What] number of children [have been] breastfed [for] at least 1 month? " PCB concentrations were found to be significantly lower among 15-44 year old women who had a history of breastfeeding compared to those who had not breastfed any of their children. Based on data for 474 women, ages 15-44 years, mean serum PCB 138, 153, and 180 concentrations were 16.4, 21.4, and 14.3ng/g lipid for women who have a history of breastfeeding, and 24.0, 30.0, and 21.4ng/g lipid for women who have not breastfed, respectively. These results were weighted using the 2001-2004 sample weights provided by NHANES to represent over 27 million U.S. women. PCB concentrations were also lower among women who had breastfed multiple children. Mean serum PCB 138, 153, and 180 concentrations were 11.8, 15.2, and 10.1ng/g lipid, respectively, for women 35-44 years who had breastfed six children and 22.7, 31.9, and 22.5ng/g lipid, respectively, for women 35-44 years who had breastfed only one child. The results tend to support the long-standing hypothesis that depuration of PCBs may occur via breastfeeding.